Numedalsnett
Søndag 25. august   |     Du er her: Forsiden > Venstre stolpe > AnnSidsel >
NN-ny_venstre
Hovedmeny
Lokalstoff
Ukas numedøl
Webkamera
Kommunalt
Ut i verden
Kunngjøringer
Avisen
Radio/TV
Besøk i Black Isle og Wildlife Center.
24. september 2004
 
En lama som skulle passe på damene sine, og en meget vennlig and. Noe av det vi møtte i dyreparken på Black Isle.
 
A llama that wanted to protect his ladies and a very friendly duck. Some of what we encountered on the Black Isle Wildlife Park.
 

 

Selv om ingen av oss er store fan av dyreparker, og dyr i små bur og inngjerdinger, hadde vi likevel bestemt oss or å besøke Wildlife Park på Black Isle. Stedet ligger på en halvøy like utenfor Inverness, nord i landet. Det kostet 7 pund, da kunne vi gå rundt så lenge vi ville. Det var en stille dag, vi var faktisk alene i parken, og alt var stille og fredelig. Dyrene var også harmoniske og så ut til å ha det veldig bra.

Dette er et sted man bør besøke om man har med barn. En del av parken hadde lekepark for barna, og der kunne man også sitte og slappe av. Noen av dyra gikk også fritt der hvor vi gikk, da spesielt forskjellige fugler som ikke alltid var i de rette inngjerdingene. Dette sto det også opplyst om.
 
 
 
 
 
 
 
Although none of us are great admirerers of animal parks and animals in small cages and fenced areas, we had nevertheless decided to visit the Wildlife Park on Black Isle. The park is located on the half island north of Inverness. For 7£ we could walk about as long as we wanted to. It was a quiet day, and we were actually alone on this fine day. The animals were also very serene and looked in very good condition.
This is a place you should visit if you have any children along. A part of the park featured a playing ground for the kids and areas to sit and relax. Some of the animals went loose in areas we walked, especially birds of different sorts who flew freely between various areas, something they informed us on the notes picturing the different birds.
 
 
 
Det var mange flotte fugler i parken. de fleste gikk løse, men papegøyene var i bur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Disse fuglene var artige. De "snakket" annen hver gang og holdt igang en slags samtale.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kenguruene gikk fri som de ville. Mange hadde små unger i pungene sine.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nydelige skapninger, men de var litt sky.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fuglene virket veldig tillisfulle. Denne anda likte godt blomstene på andre siden av gjerde.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Denne griserasen er uforandret siden neandertalenes tid.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Morsk kar som sa klart ifra -  hit men ikke lenger.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Frokosten ligger mellom klørne på denne flotte fuglen. En søt liten gul kylling sto på menyen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Disse lemurene virket fredelige der de sov, men på buret sto det at de kunne bite.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Små minihester så små som en middels stor hund. Populært for barna.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Australs villhund.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Denne karen var redd for damene sine og slapp oss ikke gjennom porten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                                   
 
 

Like utenfor  Dunkeld  ligger Loch of the Lowes Wildlife center. Her tar man ikke inngang, men de tar gjerne I mot donasjoner du kan legge I en kasse. Dette gåt til drift av senteret. Det er ikke så veldig mye å se på der hvis du bare skal innom en tur, men man kan sitte i små observasjons tårn og se på fugle livet i kikkerter. Her hekker de fleste fuglene, og er du heldig kan du se fiskeørnen som jakter. Et yndet sted for fugle tittere.Senteret er åpent fra april til september.

www.swt.org.uk

 

Just outside Dunkeld lies the Loch of Lowes Wildlife Centre. Here they do not charge entry, but happily accept donations you can put in a small box, which funds the drifting of the centre. There's not too much to look at if you are just dropping in, but there are lookout towers you can sit in and observe the birdlife through telescopes. Many birds hatches here, and if you are lucky you might see the Osprey out on hunt. Truly a wonderfull place for bird spotters. The centre are open from april to september.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tekst og foto: Ann Sidsel Grøtjorden / Daniel Aasberg.
 
 
Aktuelt
NN-ny_høyre

Søk i Numedalsnett
Søk www
Nyttig

Aktiviteter neste syv dager:

TittelDag / TidStedKommuneKategori
Vis flere aktiviteter Vis faste aktiviteter Registrer ny aktivitet
Dagens ordtak
Dødsannonser
(Fra Aftenposten-krever logg inn)

Nore og Uvdal
Rollag
Flesberg
Kongsberg





Bursdager i dag
Numedal
Ruben Kravik, Nore (22)
Nils Øyan, uvdal (89)
Øyvind Svendsen, Uvdal (36)
Ola Stærnes, Rollag (74)
Jes Ole Baalerud, Lampeland (69)
Fornavn:

Etternavn:

Fødselsdato (dd.mm.yyyy):

Postnr:

Poststed:

E-post:

Kongsberg
Line Røsland, Kongsberg (48)
Andre eller uspesifisert bosted
Helge Brekke (48)
Morten Kirkaune (53)
Fredrik Sandberg Dølplass, Vøyenenga (28)
Lokale portaler



Del bildene dine på Numedalsnett

Del informasjon i DIN LOKALAVIS !!

1. Send tekst på epost til Redaktøren eller på mobil til tlf 977 90 790
2. Bilder sendes på epost til Redaktøren eller på mobil til tlf 977 90 790
3. Skriv gjerne hvilken dag du ønsker at saken legges ut

Dette nettstedet eies og drives av Nnet.no AS.   Mobil 977 90 790
Postadresse: Nnet.no AS, Nore og Uvdal Næringspark, N-3632 Uvdal, NORWAY.
Ansvarlig redaktør:
Knut Morten Bjørnsrud
Redaktør: Knut Morten Bjørnsrud   Mobil 977 90 790    Epost: Redaktøren